Im Frühjahr 2012 erlebt die legendäre Simson Schwalbe ihre Auferstehung – und zwar als Elektro-Roller. Außen im klassischen Retro-Design gehalten, ist die eSchwalbe im Inneren mit neuester Technik zum emissionsfreien und nahezu geräuschlosen Fahren ausgestattet. Der herausnehmbare Akku ist an jeder gängigen Steckdose aufzuladen und macht umweltbewusstes Fahren so einfach wie nie zuvor. Hergestellt wird das neu entwickelte Fahrzeug in Suhl, dem historischen Produktionsstandort der Schwalbe in Thüringen. Auf diese Weise wird neben dem Wirtschaftsstandort auch die Originalität der Marke gefördert.