Fast jedes Mal, wenn Maria-Helena im Hafen liegt, rumort es kräftig in ihrem Bauch. Nicht etwa weil die alte Frachter-Dame schon 97 Jahre zählt – der alte Lastkahn wurde erst vor kurzem vom Motor bis zum Anstrich rundum erneuert. Der Grund für das Gepoltere in ihrem Inneren ist ein anderer: Maria-Helena ist das erste Theaterbinnenschiff Deutschlands. Frank Lion, Leiter der Theater Compagnie Lion, hat den Lastkahn gekauft und mit großem Einsatz restauriert. Der Schiffsbauch bietet nun Platz für rund 150 Gäste, eine Bühne, Künstlerkabinen und sogar eine Bar. In den Städten an Saar und Mosel geht das Theaterschiff vor Anker und zeigt in Zusammenarbeit mit den örtlichen Verwaltungen, Kulturinstitutionen und Schulen Produktionen eingeladener Ensembles und natürlich eigene Stücke der Compagnie Lion. Manövriert und parliert wird auf dem Kulturkahn auf deutsch und französisch. Denn die Theatergruppe besucht auch Städte in Frankreich und Luxemburg. So hat Maria-Helena in ihrem hohen Alter noch eine ehrenvolle Aufgabe gefunden – als Kulturbotschafterin im Dreiländereck.